“Phrases like 'open wound' and 'fight for truth' emphasize enduring grief and unresolved justice following a mass casualty event.”