“Headline uses violent keywords like 'murdering' and 'body' to describe a confirmed homicide, creating immediate fear and distress.”