“Framing emphasizes release and avoidance of custody, signaling a favorable legal outcome for the subject despite the underlying legal dispute.”