“Word 'fail' frames a minor social awkwardness negatively; emphasizes guest indifference rather than bride's agency or positive outcome.”