“Factual reporting on an active fire creates low-level concern, though the focus on firefighter action offers slight mitigation.”