“Reports a death in custody and a pattern of fatalities, triggering urgent demands for facility closure and answers.”