“Invoking the Fifth Amendment implies potential legal jeopardy or obstruction, creating a negative tone of political tension without explicit tragedy.”