“Words like 'forcing' and 'crisis' frame economic hardship as a negative systemic failure impacting young adults.”