“Headline emphasizes religious desecration with charged language ('desecrating'). Mitigating factors include military investigation and disciplinary response.”