“Headline honors a pathbreaking career, but summary highlights controversy regarding her care, creating a bittersweet and complex tone.”