“Alarming framing emphasizes shutdown of death/medical oversight amid rising detainee deaths and extended detention stays.”