“The headline links heavy rains to dam operations, implying flood risk and potential danger despite the factual tone.”