“Headline balances negative market slip with holding and slight gains, using standard financial terminology without alarmist framing.”