“The summary uses uplifting phrases like 'outside the norm' and 'bodes well' to frame athletic success as a promising sign for future Olympic performance.”