“The headline uses constructive language like 'smart solution' to frame urban heat as a solvable engineering challenge rather than an uncontrollable crisis.”