“Factual correction of a financial error removes alarmism, presenting a neutral clarification of costs without emotional framing.”