“Disease outbreak framing with 'confirms' and virus hazard description creates concern; lacks casualty specificity or reassurance context.”