“Cautionary tone with concern-framing ('tries to garnish') balanced by informational approach and reassurance that self-employed workers have protections.”