“Violent metaphors like 'wielding axe' and 'flood' frame corporate layoffs as aggressive and destabilizing.”