“Framing emphasizes legislative progress and milestones, highlighting a positive trajectory from civil partnerships to full marriage equality.”