“The headline emphasizes a legal violation and professional consequence for a public figure, creating a negative but factual tone without catastrophizing.”