“The headline pivots from the tragedy of missing soldiers to the hopeful prospect of finally identifying one.”