“The headline uses hyperbolic sports idiom to celebrate a player's success against a former team, creating an energetic and triumphant tone.”