“The headline reports legal conflict between a corporation and the government, signaling dispute and friction without implying immediate physical harm.”