“Violent action words like 'shoved' and 'retaliation' combined with a multi-million dollar claim create a tone of serious misconduct and danger.”