“The headline emphasizes judicial action to resolve a backlog, framing a systemic failure as a solvable problem through institutional intervention.”