“Reports death from domestic violence with words 'succumbs' and 'allegedly attacks,' creating alarming, tragic framing of fatal harm.”