“Framing highlights labor grievances and unmet needs, indicating systemic strain without implying immediate catastrophe or victimization.”