“Headline uses heavy negative metaphors like 'guilt' and 'baggage' to frame migration as a source of enduring hardship.”