“The headline uses the word 'threats' regarding free speech, framing a regulatory action as an attack on liberty rather than a policy discussion.”