“The headline frames the name change as a positive act of reclaiming cultural identity lost to colonialism.”