“Derogatory labeling of protesters as 'Cockroaches' creates a dehumanizing, hostile tone despite the narrative of successful digital resistance.”