“The headline reports a factual administrative expansion of a federal agency with no emotional adjectives or catastrophic framing.”