“Headline uses 'boycott' and 'protest' to frame a major institutional conflict, signaling disruption without implying immediate physical harm.”