“Legal action resumption implies potential accountability for genocide complicity, but subject matter is inherently grave and historically tragic.”