“Neutral framing describes a curriculum alternative without advocating for or against it; word choice is factual rather than emotionally charged.”