“Sensational framing linking a former FBI director to an organized crime figure creates alarm; emphasis on unconventional prosecutorial tactics suggests irregularity.”