“Negative incident (physical aggression) partially mitigated by apology and reconciliation, creating mixed but ultimately constructive narrative.”