“Vigil for a named individual conveys mourning and loss. Pink and candles evoke remembrance but underscore collective grief over death.”