“Headline emphasizes CEO retirement triggered by public furor over cultural insensitivity following pilot deaths, combining reputational damage with underlying tragedy.”