“Mixed framing: 'backlash' and 'unenrollment' emphasize conflict, but reinstatement of 200+ students provides offsetting positive resolution.”