“Direct report of criminal arrest with serious allegation uses factual language but inherently carries negative connotations about misconduct.”