“Alarming framing emphasizing platform failure to remove terrorist attack footage for extended period; combines regulatory action with reference to mass casualty events.”