“Words like 'charges,' 'brawl,' and 'scuffle' convey conflict and wrongdoing; emphasizes disciplinary action over context.”