“Headline emphasizes injustice and impunity in a homicide case; death of named victim and legal failure create inherently negative tone.”