“Headline centers on murder of named victim; summary emphasizes violent death, manhunt, and unknown assailant despite investigative framing.”