“Phrase 'pleads the Fifth' carries strong legal/evasion connotations, implying obstruction or guilt without context.”