“Invoking Fifth Amendment suggests legal jeopardy or evasion; framing implies obstruction or wrongdoing without context.”