“Headline emphasizes agency and legal success ('lawyering up,' 'winning') despite underlying theft, creating cautiously optimistic framing.”