“Word choice 'arrested' and 'sexual harassment' carries serious negative valence; framing emphasizes misconduct within law enforcement institution.”